作者：Sam Seiden
翻译：学长
将交易与赌博混为一谈往往会遭到一些人的反对。这种观点可能给人一种印象，即交易无非是秘密的扑克牌局、暗巷里的骰子游戏，或是偶尔的拉斯维加斯之旅。虽然这些活动可能带有某些负面含义，但它们实际上与交易共享一个核心概念：在不确定性中寻求利润。
无论是扑克玩家为了金钱参与游戏，还是企业如百事公司投资电视广告时段，或是交易者在金融市场中寻求机会，所有这些行为本质上都是在进行风险投资，以期获得回报。在这些情境中，结果都是不确定的，关键在于提升成功的可能性，这是精明的交易者所共有的认识。即便是大型企业，在进行广告投入时也无法预知确切的回报——这本身就包含了赌博的成分。
理解交易是一种赌博，有助于我们以更加现实和清晰的视角来看待市场。交易是一种赌博，但它是一种我们可以显著提高胜算的赌博，远胜于传统的赌博场所。设想在拉斯维加斯玩牌时，如果能够看到自己和对手的牌后再作投注决定，并且能够自由调节投注额，这就更接近于交易的本质——一种我们可以控制赔率的赌博。
我认同一位朋友将我的交易比作赌博的观点，但同时强调，交易是一种我们能够显著提高赢面的赌博。在交易中，我们能够获得的赔率优势是传统赌场所无法比拟的。这种能力使我们能够在风险和回报之间找到平衡，实现金融市场上的长期盈利目标。
通过客观的供需分析，我能够明确判断概率、风险和回报，并在对我有利的情况下才进行投资。以下是一个例子：
何时买入： 价格回调至需求（支撑）水平。 提高赔率的因素：
- 处于上升趋势中；
- 至少有3:1的利润空间；
- 高质量的需求（支撑）水平；
- 从需求水平开始的强劲价格反弹，表明供需失衡严重；
- 尚未重新测试的需求水平，提供最大的赔率；
- 接近大时间框架需求的需求水平；
- 作为支点的低点，位于更大的供需曲线上；
- 价格回调至需求是否是阶梯式下降，暗示低赔率的买入机会，还是价格急剧下跌至需求，暗示更高的赔率买入机会。
每个提高赔率的因素都会增加潜在交易的概率。在根据图表上的设置客观评估赔率后，你可以决定在这笔交易上愿意承担多少资本风险。拉斯维加斯非常喜欢这些赔率，但他们远远做不到。然而，拉斯维加斯所做的唯一一件事情，就是在亏损时不会改变规则。他们知道他们每天都会亏损，但一天结束时，他们几乎总是以盈利告终。他们有一个系统，使赔率向他们倾斜，所以他们知道他们只需要坚持计划，就能盈利。想象一下，如果他们在亏损时变得情绪化并每次都改变规则。如果他们这样做，他们就不会享有他们所获得的利润。
在我们交易市场时，确保你有一套规则，使赔率偏向你。如果你没有这套规则，就不要交易。记住，在交易、赌博、投机或无论你选择叫它什么，唯一确定的事情就是缺乏确定性。不要寻找确定性，而要成为只寻找更好赔率的持续盈利群体的一部分。
