作者：Nial Fuller
翻译：学长
在市场向不利方向移动时，保持冷静并允许市场有机会重新向有利方向发展，从而实现两倍或三倍的利润，是每个交易者都应追求的能力。本课程旨在简化和非情绪化地解释如何离场。
对于大多数交易者而言，离场是一个挑战，但这是成功的必要条件。人们往往将离场过程复杂化，增加了不必要的难度。在交易世界中，能否有效离场是区分成功与失败交易者的关键因素。有些市场分析师能够以高达80%的准确率预测市场方向，但由于离场策略不佳，他们仍然无法实现稳定盈利。
改变对交易离场的看法至关重要。许多交易者在考虑退出交易时，首先想到的是止损，因为这意味着可能面临预先计算的损失。然而，交易者应更多地关注“回报”和“获利水平”，这是大多数人的自然倾向。这种倾向源于我们最初追求快速盈利和回报的想法，因此需要更多的思考和前瞻性来考虑损失控制的重要性。
理解离场的重要性，包括利润目标、止损和盈亏平衡退出，是整体交易策略的关键部分。管理损失和风险的能力将决定交易者在市场上的持续盈利能力。
接受无法赢得所有交易的事实对交易生涯至关重要。如何管理亏损交易是决定交易者能否在市场上赚钱的关键因素。如果交易者认为自己已经掌握了交易策略，并且耐心等待高胜率的进场信号，那么离场管理不善可能是导致持续亏损的另一个原因。
许多交易者发现离场困难或错误管理离场的“幕后”原因是他们在每笔交易中冒了过多的风险。如果交易者过度利用账户，即使获得了利润，最终也难以实现盈利，因为相对于账户规模，他们有一个巨大的浮盈利润。当面对巨大的负盈利时，交易者开始寻找增加筹码的理由，这最终可能导致情绪化交易和资金损失。
简单的解决方案是接受不是每笔交易都会成功，并据此行动。这意味着在任何交易中都不应冒超出接受范围的风险，因为无论交易者多么“确定”，失败的交易总是不可避免的。
交易者的离场策略需要灵活但非情绪化。我们必须持续问自己，我们的决策是基于情绪还是特定逻辑支撑的。利润目标是交易者退出交易时最常见的错误之一。许多交易者将初始目标设置得更远，因为他们认为交易会继续对他们有利，这通常会导致实际利润低于计划利润或根本没有利润。
关于利润目标，交易者必须问自己，他们是出于情绪（贪婪或恐惧）还是基于图表上的实际价格行为来手动移动目标。最初计划退出交易时，交易者可能更加客观和冷静，因为还没有进入市场。一旦交易开始，随着市场的波动，交易者会变得更加情绪化。关于利润目标的最佳行动方案通常是将其留在最初计划的地方。
止损也需要保持灵活性，但不应感情用事。对于止损，交易者可能需要比利润目标更加严格。让市场通过向下或向上移动触发止损，以给交易最大可能的利益，是更有意义的做法。
“设置并忘记”的交易管理理念在止损方面比利润目标更为重要。我们需要避免仅仅因为市场与我们的方向相反就退出交易；我们需要对设置并忘记的概念更加自律，直到止损被触发。
获取较小的利润有时也是可接受的。有时，以较小的利润结束交易是有意义的，即使没有达到2R或更高的利润。交易者应监控交易，并在必要时进行干预。如果市场非常接近利润目标，并且风险回报为1：1.5或1：1.8，且市场似乎正在转向（基于价格行为），那么退出交易并兑现利润是合理的。
“设置并忘记”是一种有效的交易管理技术，但它有例外。如果没有任何逻辑上的依据，交易者不应干预交易。它应该是交易管理的基准，意味着在进入交易后，除非图表上的价格行为暗示应该这样做，否则不应移动止损或目标。
确定交易离场是否成功的关键在于：是否基于逻辑而非情绪离场；是否损失了事先确定的风险金额或更少；是否获得了2R或更多的收益，或者在达到2R之前是否有价格行为原因或其他逻辑导致离场，而不是因为市场朝着不利于交易者方向发展引起的恐慌。
