作者：Nial Fuller
翻译：学长
在生活的各个领域，某些特质能够显著区分成功者与失败者、有成就者与平庸者、目标达成者与目标未达成者。其中，能够基于提前规划而非情绪冲动来引导生活的能力，是使个人在人际关系和职业生涯中出类拔萃的关键因素之一。成功人士最显著且普遍的特征之一是他们拥有非凡的耐心。在外汇交易中，耐心可能是交易者最需要培养的习惯。
在交易中保持耐心，等待最佳的入场信号，是决定交易成败的关键因素。耐心也是人类区别于其他物种的决定性特质。当我们展现耐心时，实际上是在使用大脑中负责规划和前瞻性思维的额叶区域；而当我们受情绪驱动时，则是在使用大脑中更原始的边缘系统区域，这些区域是在生存斗争中进化而来的。因此，交易者必须做出选择：是成为一个利用大脑中高度进化区域的理性交易者，还是一个受情绪支配、行为类似于其他动物的交易者。
耐心地等待
耐心是交易成功的关键因素，它使交易者能够充分实现其交易策略的潜在优势。遗憾的是，许多交易者由于过度干预，无意中削弱了他们的交易优势。简言之，频繁调整止损和盈利目标，或在盈亏平衡点离场，往往反映了对市场控制的渴望，这种做法实际上降低了交易的潜在优势。
这一概念可能难以把握，因为一些交易者错误地认为，在市场触发止损之前，需要手动调整止损以保护资本。然而，如果交易者负责入场后，便不再干预，让市场自行达到止损或盈利目标，他们的交易优势将得到更充分的发挥。随着交易样本的增加，这种策略的优势将逐渐显现。
大多数交易者的实际收益低于他们的预期目标，因为他们的止损点较远，而离场点较近，导致风险增加。虽然在某些情况下，调整止损或目标是必要的，但这些行为通常源于缺乏耐心。只有当交易者认识到，干预交易会降低优势的可能性时，他们才能开始减少这种干预。
考虑以下情况：如果交易者在前两次交易中将止损移动到盈亏平衡点以避免损失，然后在接下来的两次交易中，在获得小额利润后再次这样做，但这两次交易在触发止损后朝有利方向发展，最终证明是成功的交易，那么这种干预就降低了交易优势的概率，甚至增加了失败的交易次数。
例如，如果风险为100美元，收益为200美元，两次潜在亏损的交易在盈亏平衡点止损为0美元，两次潜在盈利的交易在盈亏平衡点止损也为0美元，那么两次亏损的交易将导致-200美元的损失，而两次盈利的交易将带来400美元的收益。因此，入场后不干预交易，耐心地让市场自行决定结果，最终可能获得200美元的净利润。
这个简单的例子说明了为什么频繁移动止损和在盈亏平衡点离场，甚至是在达到预设的止损或盈利目标之前手动结束交易以获得微小收益或减少损失，这种行为会降低交易优势，最终导致难以盈利。核心观点是，交易者必须始终认识到市场的未来是不确定的。在交易生效后调整止损和目标，忽视了这一不确定性，而错误地认为自己的行为能够影响市场。关键在于掌握外汇交易策略，制定交易计划，然后执行计划，让市场完成其余的工作。
知道在市场中寻找什么
若交易者能够明确自身的交易优势并掌握交易的执行方法，那么成为一位耐心的交易者便顺理成章。通过深入理解并掌握如价格行为交易这类有效的交易策略，交易者将自然而然地增强对市场的耐心，因为他们将能够识别高胜率的交易机会。相比之下，一些交易者因缺乏耐心，在交易决策时往往将资金视为赌博，而成熟的交易者则像狙击手一样，不断完善自己的交易策略，并通过持续的耐心来实现高胜率的交易优势。
重要的是要认识到，只有在完全理解外汇交易的优势及其执行方法后，这一目标才有可能实现。关于如何采用狙击手式的交易方法，更详细的信息可以在相关文章中找到，例如“像狙击手而非机枪手一样进行外汇交易”。
在交易之前，交易期间以及交易之后，耐心都是至关重要
在交易执行期间保持耐心的重要性已有所讨论，包括如何耐心地等待预期的入场和离场点。然而，交易完成后的耐心同样至关重要，却往往被忽视。大多数交易者在交易结果揭晓后，无论盈亏，都会经历不同程度的情绪波动。
在这些关键时刻，交易者应采取退后一步的策略，暂时与市场保持距离。至关重要的是，在经历交易胜利或失败带来的情绪冲击后，不要立即重返市场。这种自律可以通过在外汇交易计划中明确规定来培养。例如，在交易计划的结尾，可以加入一条如“任何交易结束后，我将关闭交易软件，并至少暂停交易12-24小时”的条款。这样的措施有助于形成良好的交易习惯，减少基于情绪的决策，从而提高交易的理性和效率。
学会享受并拥抱成为耐心的交易者
场外观察是一种战略性的有利位置。通过保持耐心而不急于交易，交易者往往能获得比频繁交易或失败更为显著的优势。市场始终存在，因此无需急于一时。在不确定的情况下，保持观望通常比冒险亏损更为明智。
培养对成功交易所需耐心的欣赏和接纳至关重要。一旦认识到耐心是交易成功的核心要素，并理解为何耐心的交易者能够更快地实现盈利，交易者便会自然而然地等待最佳交易时机。这种等待实际上是一种盈利方式，因为它避免了参与胜率低或可能失败的交易。
因此，交易者需要培养一种心态，将耐心视为盈利的途径。避免过度交易是关键，尽管人类天生倾向于增加交易频率。通过激活大脑的逻辑和常识中心——额叶，交易者可以培养耐心这一积极习惯，使其成为第二天性。这样，交易过程将变得更加轻松，盈利也更为自然。
